Cem and Fiete witness a break-in at the bonded warehouse. But when Uli asks him about it, Cem pretends not to have recognized anyone, because he likes Rachel very much. Of all people, her boyfriend Mirko finds out that Cem knows something about the break-in. He beats up Cem and takes his locket with pictures of his deceased parents to make sure that he keeps quiet. The Pfefferkörner finally want to know what's going on with Cem. He tells them everything. There's no question about it, the medallion has to be returned – and Mirko and his gang deserve a lesson...
Cem and Fiete witness a break-in at the bonded warehouse. But when Uli asks him about it, Cem pretends not to have recognized anyone, because he likes Rachel very much. Of all people, her boyfriend Mirko finds out that Cem knows something about the break-in. He beats up Cem and takes his locket with pictures of his deceased parents to make sure that he keeps quiet. The Pfefferkörner finally want to know what's going on with Cem. He tells them everything. There's no question about it, the medallion has to be returned – and Mirko and his gang deserve a lesson...